Showing posts with label lanarkshire. Show all posts
Showing posts with label lanarkshire. Show all posts

15 July 2015

Recent Developments

I've had a couple of pretty incredible breakthroughs on the genealogy and family history fronts, but absolutely no time to write about them. The first is that I was contacted by a professional genealogist who was hired by a distant relative to reconstruct the Leitner family tree. And she put me in contact with members of the family! There's been a flurry of emails introducing ourselves, and I even met a distant third-cousin, Eddy, who lives in London, while I was passing through a few weeks back!! It's been quite the discovery, especially since the Leitner branch is the one I've not yet started working on myself. Now, it seems, most of that's been done for me. I've even been sent a document written by Moritz Leitner (1881-1961) and translated by Herb Leitner that covers the family history going WAY back. It's long, and I've been so busy that I've not been able to look at it in detail, but that should be taken as no indication of my enthusiasm to get to it eventually.

The other thing is that I met a relative of Vytautas Apanavičius while I was in Lithuania in June. She showed my around Panemunė (a neighborhood in Kaunas), where the Apanavičius family lived -- including the exact location where one of močiute's photos was taken.

1930s / 2015
(I believe, now, the photo was actually taken from the other end)

Apanavičius House in Panemunė

In addition to this, I will be going this weekend to the Apanavičius family reunion in Ohio! The way we initially made contact is actually pretty incredible. I didn't realize it at the time that I was writing before, but the two of us decided to make contact with each other *independently* within the span of a couple days. Way back in February, I sent a letter to Raymond/Raimundas "Romas" Apanavičius (the youngest brother of Vytautas) using an address that I found in močiute's address book. I explained who I was and that my grandmother remembered his brother with great affection, even decades after he'd passed away. I believe it was a Tuesday when I sent the letter. The very next day, or perhaps two, I got a Facebook message from Raymond's daughter, Rima, and I thought: wow, that was quick. As it turned out, the letter didn't arrive until a couple days later. We both independently reached out to the other within the span of a couple days, some 70 years after Vytautas had passed away! What are the chances of that?! Anyhow, I look forward to meeting them all this weekend, and especially hearing stories from Romas about their time in the German DP camps.

One other thing that I should record in this hodge-podge post (even if I do so inadequately) is that, while in London, I paid a visit to the British Library and finally listened to the archived BBC Radio Scotland program on Lithuanians in Larnarkshire. It was expertly produced (of course) and quite moving at parts. For example, what one elderly first-generation-Scottish woman speaking about being raised in a Lithuanian-Scottish family had to say. I transcribed her words because they resonated so strongly with my own experience:
These stories mum and dad used to tell us about Lithuania -- I always felt that if I ever got to Lithuania, I'd recognize it and know it. We're very proud of our Scottish nationality, but also our Lithuanian and you can't forget that. You always feel that little bit different.
My grandparents stories were the same for me. We always felt "that little bit different", and I know from my first visit to Lithuania, especially, there was something familiar about it. It *did* feel like home, and it did feel like I belonged.

In addition, there were a couple of interesting points that could help in further research -- notably, the deportees under the Anglo-Russian Military Convention were apparently sent to Archangel from Liverpool. I'd tried to find records of this previously, so that I could verify that my great-grandfather Kazimiras was among them, but couldn't find anything. Knowing that they left from Liverpool may help. I really wish they would have allowed me to make a digital copy of the recording and post it here, but they have strict copyright protections.

Anyway, no time for more just now.

06 September 2014

North Lanarkshire

I took a trip to the North Lanarkshire Heritage Centre today to have a look into the miners photo that I mentioned before. While they weren't able to answer everything I wanted to know (e.g. who is pictured), they were able to tell me they got the photo from a "Mr Frank Dullick". They also had a fair bit of local history material on the Lithuanian community. The person working the desk was really helpful and was able to provide a lot of good leads.

A Match

Mr. Frank Dullick

Mr Dullick actually came up a few times. He appears to have been an active member in the Scottish Lithuanian Social Club. Turns out he's mentioned in the Lithuanians in Scotland book by John Millar, according to which his name was actually Frank Džiodulikas. A newspaper clipping in the collection also mentioned him with regard to a Radio Scotland program about the Lithuanian community that aired way back in 1980, on the 19th of February, to be exact. I'd really like to see if I can find that.

From page 56

On BBC Radio Scotland

It's not clear from what was in the file whether or not Mr Dullick was related to anybody in the photo, or if it was just in his possession. They had two files on the Lithuanian community: one that was mostly general history and another that was specifically about family history. They also had a microfilm name index for people who appeared in the Motherwell Times. There were no entries for Kisielius or Raulinaitis, but I did find an article on Peter Rolwich and a couple possible matches for Cassells.

Motherwell Times, 20 Aug 1981

They've got a subject index for the same paper as well, that has multiple entries under "Lithuania". It's probably worth looking at more, not so much for family history, but just for general interest.

There were copies of the various academic papers that I've read mentioned before (Rodgers 1982, Rodgers 1983White 1975, White 2004), but there were others that I hadn't heard about (Lunn 1979, Rodgers n.d.). I haven't read them yet, but I will. I also came across a few things that mention the Anglo-Russian Military Convention, so I'll need to look into that more.

On the website it mentioned that they have the poor relief records as well, but I was told they can only be viewed during weekday hours. Although, my great-grandmother Sofija would probably not be in that book. She'll probably be in the one for Glasgow, which I was told should be at the Mitchell Library in Glasgow. I was told they may even have some police or alien registration records. I'll definitely need to make time to check up on those. The Police Museum in Glasgow might be another place to check, *if* the records even exist.

Another new lead is the Edinburgh Gazette (supposedly available online), which published name changes in Scotland from around the time of the Bolshevik Revolution. They must have wanted to keep tabs of potential revolutionaries!

Finally, I was told that I would need to contact the Social History Curator, but I should be able to see the Lithuanian objects that they've got in their collection.

That's quite a lot for only going to ask about a photo! Why didn't I go earlier?